Nube de Letras » Español

My Gift to You

Posted November 27, 2009

Aquí la primera canción que pongo de Korn titulada “My Gift to You” aquí los datos…

Esta canción pertenece a:

Grupo: KORN
Album: Follow the Leader
Número de Pista: 25
Vídeo: No Oficial, dirigido por Jose R. Miranda Ramos [ADVERTENCIA: VÍDEO NSFW]

http://myspacetv.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=31837471

ENGLISH

There you are my precious, not long ago
Hiding behind the shadows of your broken soul
Why is it always you want something you can never have?
Why did you try to tell me how could you be this way?

There you are my precious with your broken soul
Rubbing my crotch, elated, taking control
Why is it always you fuck up something you have always had?
Why’d you try to tell me how could you be so cold?

Your throat (Can you feel the pain?), I take grasp
Then your (Can you feel the pain?) eyes roll back
Love ra-(Can you feel the pain?)-cing through my veins (Yes, I feel the pain)
Your heart (Yes, you feel the pain) stops beating
Black or-(Yes, you feel the pain)-gasms
I kiss (Yes, you feel the pain) your lifeless skin

Here I am, just a man
Feeling pain gives me life
Relieving us is my plan
I’d do anything just to see through your eyes

Just to see through your eyes
Just to see through your eyes
Just to see through your eyes
Just to see through your eyes
Just to see through your eyes
Just to see through your eyes
Just to see through your eyes
Just to see through your…

I hate you, Can you feel the pain?
I hate you, Can you feel the pain?
I hate you, Can you feel the pain?
I hate you, Can you feel the pain?
I hate you, Can you feel the pain?
I hate you, Can you feel the pain?
I hate you, Can you feel the pain?
I HATE YOU!

Your throat (Can you feel the pain?), I take grasp
Then your (Can you feel the pain?) eyes roll back
Love ra-(Can you feel the pain?)-cing through my veins (Can you feel the pain?)
Your heart (Can you feel the pain?) stops beating
Black or-(Can you feel the pain?)-gasms
I kiss (Can you feel the pain?) your lifeless skin (Can you feel the pain?)
lifeless skin (Can you feel the pain?)
lifeless skin (Can you feel the pain?)
lifeless skin (Can you feel the pain?)
lifeless skin (Can you feel the pain?)

ESPAÑOL

Allí estas mi precioso(a), no hace mucho
Escondiendote detrás de las sombras de tu alma rota
Por qué es que siempre tú quieres algo que nunca puedes tener?
Por qué trataste de decirme como puedes ser de este modo?

Allí estas mi precioso(a) con tu alma rota
Frotando mi entrepierna, euforico(a), tomando el control
Por qué es que siempre arruinas algo que tu siempre has tenido?
Por qué trataste de decirme como es que puedes ser tan frio(a)?

Tu garganta (Puedes sentir el dolor?), yo me aprovecho
Entonces tus (Puedes sentir el dolor?) ojos se ponen en blanco
Amor reco-(Puedes sentir el dolor?)-rriendo por mis venas (Si, siento el dolor)
Tu corazón (Si, sientes el dolor) deja de latir
Orgas-(Si, sientes el dolor)-mos negros
Yo beso (Si, sientes el dolor) tu piel sin vida

Aquí estoy, solo un hombre
Sintiendo dolor obtengo vida
Liberarnos es mi plan
Haría cualquier cosa solo por ver a través de tus ojos

Solo por ver a través de tus ojos
Solo por ver a través de tus ojos
Solo por ver a través de tus ojos
Solo por ver a través de tus ojos
Solo por ver a través de tus ojos
Solo por ver a través de tus ojos
Solo por ver a través de tus ojos
Solo por ver a través de tus…

Yo te odio, Puedes sentir el dolor?
Yo te odio, Puedes sentir el dolor?
Yo te odio, Puedes sentir el dolor?
Yo te odio, Puedes sentir el dolor?
Yo te odio, Puedes sentir el dolor?
Yo te odio, Puedes sentir el dolor?
Yo te odio, Puedes sentir el dolor?
YO TE ODIO!

Tu garganta (Puedes sentir el dolor?), yo me aprovecho
Entonces tus (Puedes sentir el dolor?) ojos se ponen en blanco
Amor reco-(Puedes sentir el dolor?)-rriendo por mis venas (Puedes sentir el dolor?)
Tu corazón (Puedes sentir el dolor?) deja de latir
Orgas-(Puedes sentir el dolor?)-mos negros
Yo beso (Puedes sentir el dolor?) tu piel sin vida (Puedes sentir el dolor?)
piel sin vida (Puedes sentir el dolor?)
piel sin vida (Puedes sentir el dolor?)
piel sin vida (Puedes sentir el dolor?)
piel sin vida (Puedes sentir el dolor?)

Bueno esto fue Crawling, espero les guste y cualquier corrección es bienvenida.

La Última Nota

Posted November 22, 2009

Comments(0)

Ahora para variar un poco les traigo la letra de esta canción de Bazzel titulada “La Última Nota”, aquí les dejo la información correspondiente.

Esta canción pertenece a:

Interprete: Bazzel & Suko
Maqueta: La Última Nota
Número de Pista: 2

2006, la ultima nota, el año de la despedida
Suko, la muerte me busca
Bazzel, ¿La vida es bella?

(Suko)
Yo, sí, yo…

La muerte esta detrás de mi en este momento,
el bao flota en el ambiente y perdiendo aliento,
el final es inminente, espero y fumo un cigarro,
estirado en la bañera, sólo, mientras me desangro.

En forma de flash aparece cada instante,
mirando al frente, me mantengo aquí expectante,
esperando una señal, parece que el final se alarga,
un fin demasiado dulce pa’ una vida demasiada amarga.

La depresión me empujó por este abismo,
hasta que al fin toque fondo y ya nunca volví a ser el mismo,
nunca sonrió porque no tengo motivos,
ya no tengo amigos ¿quien va a querer estar conmigo?

Y tal vez es por mi culpa, siempre he estado mejor solo,
alejao de todo, la gente me hace estar incomodo,
por no saber no sé lo que es poder contar con alguien,
soy un barco a la deriva, un naufrago en tierra de nadie.

Y ya, se me nubla la vista, se me va la fuerza,
la tinta del bolígrafo y mi sangre en el agua se mezclan,
mi última letra escrita con hemoglobina cristalina,
que fluye mejor gracias a la aspirina.

Una piscina macabra, un retrato gore,
que herirá la sensibilidad de muchos telespectadores,
mi foto en los periódicos, en vídeos de negro,
por internet saldrá sin censurar para los más enfermos.

Me desvanezco de las puertas del cielo,
cerradas porque Dios no da cobijo a un corazón ateo,
seré sincero, la verdad ya me da igual,
¿que pasará conmigo? yo solo quiero descansar total
pa’ lo que hay que ver ya, prefiero no ver nada,
me quite la vida, harto de la peña y de sus puñaladas.

Bailaré solo esta balada y no me importa,
si la música es mi vida, esta va a ser la última nota.

(Coro)
Podéis llamarme cobarde, podéis odiarme,
podéis decirme que la vida sigue y nunca es tarde,
podéis tratar de pararme, podéis amarme,
hoy me dormiré, para no volver a despertarme.

Podéis llamarme cobarde, podéis odiarme,
podéis decirme que la vida sigue y nunca es tarde,
podéis tratar de pararme, podéis amarme,
no puedo seguir, lo siento tengo que marcharme.

(Bazzel)
Mamá, papá, hoy decido marcharme,
intento estar bien pero la vida empieza a odiarme,
no puedo corregir los errores que cometí en esta vida,
marcho para siempre, comprende mi punto de vista.

He perdido tantas cosas que ya no me queda nada,
tenia amigos en los que confiaba, tan sólo lo pensaba,
vosotros, mi familia nunca estabais en mis días tristes,
pasaba las horas rezando a un dios que ni siquiera existe.

Noté que moría cuando perdí a la persona que mas amaba,
sus besos, nuestros cuerpos compartiendo almohada,
los mejores meses de mi vida los compartí con ella,
si tu lees esta nota, para mi seguirás siendo la mas bella.

Llegaba a casa sin ganas de nada y me sentía agobiado,
llenaba el formulario para entrar en el club del olvidado,
los estudios peor no podían irme de momento,
no me llenaba lo suficiente, sentía que perdía el tiempo.

La gente me miraba mal, mientras yo era amable,
decían que estaba enfermo, que lo mio era incurable,
hoy la dosis práctica el éxtasis forma parte de mi dieta,
primer motivo, decidió marcharse del cuento mi Julieta.

Lo siento por irme tan pronto de esta sucia vida,
una salida cobarde me espera al final del túnel suicida,
no llores por las marcas de mi brazo que matan mi salud,
dejadme en paz, quiero descansar tranquilo en mi ataúd.

Empaño sudor y lágrimas frente al espejo del baño,
me corto las venas con cuchillas, no paro aunque me haga daño,
voy a gritar mi ultimo adiós lleno de odio que me mata,
no me quedan ni fuerzas para acabar de escribir esta carta.

Derramo en esta carta de despedida gota a gota
la sangre que cae por mis venas manchando mi última nota,
los que habéis luchado por mi sabéis lo mucho que os quiero,
cuando acabéis de leer esta nota yo ya estaré en el cielo.

(Coro)
Podéis llamarme cobarde, podéis odiarme,
podéis decirme que la vida sigue y nunca es tarde,
podéis tratar de pararme, podéis amarme,
hoy me dormiré, para no volver a despertarme.

Podéis llamarme cobarde, podéis odiarme,
podéis decirme que la vida sigue y nunca es tarde,
podéis tratar de pararme, podéis amarme,
no puedo seguir, lo siento tengo que marcharme.

Yo, es la ultima nota,
la carta de despedida, Suko, Bazzel,
el Plan Barna se unen tío, ahí esta, desde Lebuque, si.

Crawling

Posted October 26, 2009

Comments(0)

Aquí otra canción de Linkin Park “Crawling” aquí dejo los datos:

Esta canción pertenece a:

Grupo: LINKIN PARK
Album: Hybrid Theory
Número de Pista: 5
Vídeo: Oficial

http://myspacetv.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=52968849

Nota: Chester Bennington Azul – Mike Shinoda Rojo

ENGLISH

Crawling in my skin
These wounds, they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real

There’s something inside me that pulls beneath the surface
Consuming/confusing
This lack of self-control I fear is never ending
Controlling/I can’t seem

To find myself again
My walls are closing in
(Without a sense of confidence, I’m convinced that there’s just too much pressure to take)
I’ve felt this way before
So insecure

Crawling in my skin
These wounds, they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real

Discomfort, endlessly has pulled itself upon me
Distracting/reacting
Against my will I stand beside my own reflection
It’s haunting how I can’t seem

To find myself again
My walls are closing in
(Without a sense of confidence, I’m convinced that there’s just too much pressure to take)
I’ve felt this way before
So insecure

Crawling in my skin
These wounds, they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real

Crawling in my skin
These wounds, they will not heal
Fear is how I fall
Confusing, confusing what is real
(There’s something inside me that pulls beneath the surface)
Consuming, confusing what is real
(This lack of self-control I fear is never ending)
Controlling, confusing what is real.

ESPAÑOL

Arrastrandose en mi piel
Estas heridas, no sanarán
El miedo es como caigo*
Confundiendo lo que es real

Hay algo dentro de mi que me tira bajo la superficie
Consumiendo/confundiendo
Esta falta de auto-control temo que es interminable
Controlando/No me parezco

Para encontrarme de nuevo a mi
Mis paredes se estan cerrando
(Sin un sentido de confianza, estoy convencido que hay demasiada presión por tomar)
Me he sentido de esta manera antes
Tan inseguro

Arrastrandose en mi piel
Estas heridas, no sanarán
El miedo es como caigo*
Confundiendo lo que es real

La incomodidad interminable se ha tirado sobre mi
Distrayendo/reaccionando
Contra mi voluntad me paro a lado de mi propio reflejo
Es espantoso como no me parezco

Para encontrarme de nuevo a mi
Mis paredes se estan cerrando
(Sin un sentido de confianza, Estoy convencido que hay demasiada presión por tomar)
Me he sentido de esta manera antes
Tan inseguro

Arrastrandose en mi piel
Estas heridas, no sanarán
El miedo es como caigo*
Confundiendo lo que es real

Arrastrandose en mi piel
Estas heridas, no sanarán
El miedo es como caigo*
Confundiendo, confundiendo lo que es real
(Hay algo dentro de mi que me tira bajo la superficie)
Consumiendo, confundiendo lo que es real
(Esta falta de auto-control temo que es interminable)
Controlando, confundiendo lo que es real

Bueno esto fue Crawling, espero les guste y cualquier corrección es bienvenida.

With You

Posted August 28, 2008

Comments(0)

El día de hoy les traigo otra canción de Linkin Park “With You” aquí dejo los datos:

Esta canción pertenece a:

Grupo: LINKIN PARK
Album: Hybrid Theory
Número de Pista: 3

Nota: Chester Bennington Azul – Mike Shinoda Rojo

ENGLISH

I woke up in a dream today
To the cold of the static, and put my cold feet on the floor
Forgot all about yesterday
Remembering I’m pretending to be where I’m not anymore
A little taste of hypocrisy
And I’m left in the wake of the mistake, slow to react
Even though you’re so close to me
You’re still so distant, and I can’t bring you back

It’s true the way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you’re not with me
I’m with you

You, now I see
Keeping everything inside
(With you)
You, now I see
Even when I close my eyes

I hit you and you hit me back
We fall to the floor, the rest of the day stands still
Fine line between this and that
When things go wrong I pretend that the past isn’t real
Now I’m trapped in this memory
And I’m left in the wake of the mistake, slow to react
So even though you’re close to me
You’re still so distant, and I can’t bring you back

It’s true the way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you’re not with me
I’m with you

You, now I see
Keeping everything inside
(With you)
You, now I see
Even when I close my eyes
(With you)
You, now I see
Keeping everything inside
(With you)
You, now I see
Even when I close my eyes

No, no matter how far we’ve come
I can’t wait to see tomorrow
No matter how far we’ve come, I
I can’t wait to see tomorrow
With you

You, now I see
Keeping everything inside
(With you)
You, now I see
Even when I close my eyes
(With you)
You, now I see
Keeping everything inside
(With you)
You, now I see
Even when I close my eyes

ESPAÑOL

Me levante en un sueño hoy
Al frío de la estática, y puse mis fríos pies en el piso
Olvidé todo acerca de ayer
Recordando que estoy simulo estar donde ya no estoy
Una pequeña prueba de hipocresía
Y me marche debido al error, tarde en reaccionar
Incluso aunque estas tan cerca de mi
Sigues tan distante y no te puedo traer de vuelta

Es verdad la forma en que me siento
Fue prometido por tu cara
El sonido de tu voz
Pintado en mis recuerdos
Incluso si no estás conmigo
Yo estoy contigo

Tu, ahora lo veo
Guardándote todo dentro
(Contigo)
Tu, ahora lo veo
Incluso cuando cierro mis ojos

Te golpeo y tú me golpeas de vuelta
Caemos al piso, el resto del día permanecemos quietos
Una fina línea entre esto y eso
Cuando las cosas van mal finjo que el pasado no es real
Ahora estoy atrapado en este recuerdo
Y me marche debido al error, tarde en reaccionar
Así que incluso aunque estas cerca de mi
Sigues tan distante y no te puedo traer de vuelta

Es verdad la forma en que me siento
Fue prometido por tu cara
El sonido de tu voz
Pintado en mis recuerdos
Incluso si no estás conmigo
Yo estoy contigo

Tu, ahora lo veo
Guardándote todo dentro
(Contigo)
Tu, ahora lo veo
Incluso cuando cierro mis ojos
(Contigo)
Tu, ahora lo veo
Guardándote todo dentro
(Contigo)
Tu, ahora lo veo
Incluso cuando cierro mis ojos

No, no importa como hemos llegado tan lejos
No puedo esperar a verte mañana
No importa como hemos llegado tan lejos, yo
No puedo esperar a verte mañana
Contigo

Bueno esto fue With You, espero haya sido de su agrado. Cualquier corrección es bienvenida.

In The End

Posted August 7, 2008

Comments(0)

Hace un buen tiempo que no posteaba canción, pero hoy les traigo esta llamada In The End con su información correspondiente jeje.

Esta canción pertenece a:

Grupo: LINKIN PARK
Album: Hybrid Theory
Número de Pista: 8
Vídeo: Oficial

http://myspacetv.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=100012926

Nota: Chester Bennington Azul – Mike Shinoda Rojo – Ambos [Mike y Chester] Verde

ENGLISH

It starts with one thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
The time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn’t even know
I wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when

I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter

One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try, keep that in mind
I designed this rhyme, to remain myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I

I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter

I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know

I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter

ESPAÑOL

Empieza con una cosa
No se por que
Incluso no importa que tan duro intentes mantenlo en la mente
Diseñé este poema
Para explicar en su debido tiempo
Todo lo que sé
El tiempo es una cosa valiosa
Míralo pasar volando como la oscilación del péndulo
Míralo contar atrás hacia el final del día
El reloj se lleva la vida
Es tan irreal
No te fijes debajo
Mira el tiempo avanzar justo fuera de la ventana
Tratando de sostenerlo, pero incluso no sabía que
Lo gaste todo solo para verte ir
Mantengo todo dentro e incluso aunque intenté, todo se vino abajo
Lo que significa para me eventualmente será un recuerdo de un momento en que

Intenté tan duro
Y llegué tan lejos
Pero al final
Incluso eso no importa
Tuve que caer
Perderlo todo
Pero al final
Incluso eso no importa

Una cosa, no se por que
Incluso no importa que tan duro intentes, mantenlo en la mente
Diseñé esta poesía, para recordarme a mi mismo como
Intenté tan duro
A pesar de la manera en que tu te burlabas de mi
Actuando como si fuera parte de tu propiedad
Recordando todas las veces que tu peleaste conmigo
Estoy sorprendido de que llegara tan lejos
Las cosas no son del modo en que eran antes
Incluso no me reconocerías ya
No es que me hayas conocido entonces
Pero todo eso regresa a mi al final
Tú guardas todo dentro e incluso aunque intenté, todo se vino abajo
Lo que significa para mi eventualmente será un recuerdo de un momento en que yo