One Step Closer

Hoy les traigo otra canción más de Linkin Park, pues bueno les dejo la información correspondiente.

Esta canción titulada One Step Closer pertenece a:

Grupo: LINKIN PARK
Album: HYBRID THEORY
Número de Pista: 2
Vídeo: Oficial

http://myspacetv.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=100007117

Nota: Chester Bennington AZULAmbos [Mike Shinoda y Chester] Verde

ENGLISH

I cannot take this anymore
I’m saying everything I’ve said before
All these words they make no sense
I find bliss in ignorance
Less I hear the less you’ll say
You’ll find that out anyway

(Just like before…)

Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I’m about to break

I need a little room to breathe
Cause I’m one step closer to the edge
I’m about to break

I find the answers aren’t so clear
Wish I could find a way to disappear
All these thoughts they make no sense
I find bliss in ignorance
Nothing seems to go away
Over and over again

(Just like before…)

Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I’m about to break

I need a little room to breathe
Cause I’m one step closer to the edge
I’m about to break

Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I’m about to break

I need a little room to breathe
Cause I’m one step closer to the edge
And I’m about to…
break

Shut up when I’m talking to you!
Shut up, shut up, shut up!
Shut up when I’m talking to you!
Shut up, shut up, shut up!

Shut up!
I’m about to break!

Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I’m about to break

I need a little room to breathe
Cause I’m one step closer to the edge
I’m about to break

Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I’m about to break

I need a little room to breathe
Cause I’m one step closer to the edge
And I’m about to…
break.

ESPAÑOL

Ya no puedo aguantar esto
Estoy diciendo todo lo que dije antes
Todas estas palabras no tienen sentido
Encuentro felicidad en la ignorancia
Escucho menos de lo poco que dirás
Lo descubrirás de cualquier modo

(Tal como antes…)

Todo lo que tú me dices
Me lleva un paso más cerca del borde
Y estoy a punto de desmoronarme

Necesito un pequeño cuarto para respirar
Por que estoy un paso más cerca del borde
Estoy a punto de desmoronarme

Encuentro que las respuestas no son tan claras
Deseo poder encontrar una forma de desaparecer
Todos estos pensamientos no tienen sentido
Encuentro felicidad en la ignorancia
Nada parece irse
Repetidas veces

(Tal como antes…)

Todo lo que tú me dices
Me lleva un paso más cerca del borde
Y estoy a punto de desmoronarme

Necesito un pequeño cuarto para respirar
Por que estoy un paso más cerca del borde
Estoy a punto de desmoronarme

Todo lo que tú me dices
Me lleva un paso más cerca del borde
Y estoy a punto de desmoronarme

Necesito un pequeño cuarto para respirar
Por que estoy un paso más cerca del borde
Y estoy a punto de… desmoronarme

¡Cállate cuando te estoy hablando!
¡Cállate, cállate, cállate!
¡Cállate cuando te estoy hablando!
¡Cállate, cállate, cállate!

¡Cállate!
¡Estoy a punto de… desmoronarme!

Todo lo que tú me dices
Me lleva un paso más cerca del borde
Y estoy a punto de desmoronarme

Necesito un pequeño cuarto para respirar
Por que estoy un paso más cerca del borde
Estoy a punto de desmoronarme

Todo lo que tú me dices
Me lleva un paso más cerca del borde
Y estoy a punto de desmoronarme

Necesito un pequeño cuarto para respirar
Por que estoy un paso más cerca del borde
Y estoy a punto de… desmoronarme.

Que disfruten! xD ;)

Ya saben, cualquier corrección es bien recibida ;) y las metáforas entiendanlas a su gusto :D xD . Traducción “Leon’s Style” xD .

Sin Comentarios

No hay comentarios aún, Se el primero en comentar!!!

Deja un comentario

XHTML: Tu puedes usar estas etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>